| saufen wie ein Loch | drink like a fish |
| stumm wie ein Fisch | as mute as a maggot |
| Rauchen wie ein Schlot | smoke like a chimney |
| rauchen wie ein Schlot | to smoke like a chimney |
| schlau wie ein Fuchs | sly as a fox |
| stark wie ein Ochse | strong as an ox |
| schlafen wie ein Stein | sleep like a log |
| schreien wie ein Esel | bray |
| stolz wie ein Pfau | proud as a peacock |
| irgendwie ähnlich | samey |
| augenscheinlich | evident evidently manifest manifestly apparently |
| Stufenwinkel | corresponding angle |
| offen und ehrlich | upfront |
| glauben Sie an Gott? | do you believe in God |
| haben Sie Kinder? | do you have children |
| meiden wie die Pest | avoid like the plague |
| sanft wie ein Babypopo | soft as a baby's bottom |
| so viel wie möglich | as much as possible |
| judenfeindlich | anti-Jewish |
| frauenfeindlich | misogynic misogynistic misogynous |